La Fundació Víctor Grífols i Lucas ha patrocinat la traducció al castellà de 2 informes, Los niños y la investigación clínica: aspectos éticos i Participación de los niños y los jóvenes en la investigación clínica – cómo hacerlo correctamente, realitzats per la Nuffield Council on Bioethics, un organisme independent que examina qüestions ètiques en relació amb la biologia i la medicina.
La traducció és una versió resumida amb conclusions dels documents publicats per la Nuffield Council on Bioethics, que entre 2013 i 2015 va analitzar com els nens i els joves poden participar de manera èticament correcte en investigacions clíniques.
Versió castellana:
- Participación de los niños y los jóvenes en la investigación clínica – cómo hacerlo correctamente
- Los niños y la investigación clínica: aspectos éticos
Versió anglesa:
- Involving children and young people in health research – getting it right
- Children and Clinical Research: ethical issues
Este blog cuenta con la financiación de la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT) y el Ministerio de Ciencia e Innovación